Tetiana Fedorovych und Jens Tramsen   Ukrainisch-deutsche Lesung aus »Der kleine Eisbär«
Українсько-німецьке читання «Білого ведмежатка»

30. Oktober 2022  Sonntag  15:30 Uhr

(Lesung, Literatur)
Literaturhaus Göttingen


Foto © „Kleiner Eisbär – Wohin fährst du, Lars?“ von Hans de Beer © 1987 NordSüd Verlag AG, Zürich/ Schweiz

Der kleine Eisbär aus der Feder von Hans de Beer ist ein absoluter Kinderbuch-Klassiker! Immer wieder begibt sich der kleine Lars – manchmal freiwillig, manchmal unfreiwillig – auf Ausflüge und kann dabei auf die Hilfe von anderen zählen. Der erste Band Kleiner Eisbär, wohin fährst du? Біле ведмежатко Куди ти пливеш, Ларсе? (Nord Süd, bi:libri) ist nun in einer ukrainisch-deutschen Fassung erschienen. Eine Lesung für alle Kinder. Es lesen Tetiana Fedorovych und Jens Tramsen. 

«Біле ведмежатко» Ханса де Біра – абсолютна класика дитячої книги! Маленький Ларс постійно подорожує, чи то за власним бажанням, чи ні, проте він завжди може розраховувати на інших. Перший том «Біле ведмежатко Куди ти пливеш, Ларсе?» (видавець: Nord Süd, bi:libri) вже українською. Читання для всіх дітей. Читають Тетяна Федорович і Єнс Трамзен. 

Eintritt frei.

Die Familiensonntage werden ermöglicht durch die Unterstützung der VGH-Stiftung. 

In Kooperation mit dem Migrationszentrum der Diakonie Göttingen und dem Göttinger Literaturherbst