literarisches zentrum göttingen

7. Dezember 2023 20:00 Uhr

Literaturhaus

»Was wir noch sagen wollten«

Walaa Albukai, Asia Anwari, Shanaz Bashiri, Azzah Saffaf und Mohannad Schtewi

2022 haben sich im Northeimer Asyl- und Migrationszentrum Café Dialog Menschen mit ganz unterschiedlichen Biografien getroffen, um in einer Schreib- und Erzählwerkstatt ihre Erfahrungen aufs Papier zu bringen. Unter der künstlerischen Leitung Åza Thelandersson-Res ist aus diesen selbstbestimmten Narrativen eine Collage entstanden. Darin erzählen fünf der Autor:innen auf Deutsch vom Duft der Walnussbäume in der Heimat und dem Wunsch, ihre Liebsten dem eigenen Herzen in die Taschen stecken zu können; sie dokumentieren Erlebnisse auf der Flucht und diskriminierende Begegnungen; sie lassen uns teilhaben an der Sehnsucht nach friedlichen Kindheitsorten, und der Hoffnung, die eigene Zukunft zu besitzen. Begleitet wird diese Einladung zum Zuhören von persischen und arabischen Gedichten sowie am Klavier von Norea Re.

Die Autor:innen des Café Dialog mit der künstlerischen Leitung von Åza Thelandersson-Re (Mitte)

© Literarisches Zentrum